Nomes de Origem Italiano
Nomes de origem italiana, populares no Brasil devido à grande imigração italiana nos séculos XIX e XX.
193 nomes encontrados
Adriá
Natural de Adria, aquele que vem do mar Adriatico
Origem: Latino
Adrielli
Variante de Adriele, significa natural de Adria ou do mar Adriático
Origem: Latim
Alesandro
Defensor da humanidade, protetor dos homens
Origem: Grego
Alessando
Variante de Alessandro, significa defensor da humanidade ou protetor dos homens
Origem: Grego
Alessandra
Protetora da humanidade, aquela que defende e ampara os outros
Origem: Grego/Italiano
Alessandro
Defensor da humanidade, protetor dos homens na forma italiana classica
Origem: Grego/Italiano
Alessia
Defensora, protetora, aquela que defende e protege os outros
Origem: Italiano/Grego
Alessio
Forma italiana de Aleixo, significa defensor ou protetor
Origem: Grego
Aluísio
Guerreiro ilustre e sabio, combatente de grande fama e nobreza
Origem: Germânico
Amabile
Aquela que e digna de amor, amavel e querida por todos
Origem: Latim
Andrea
Corajoso e viril, pessoa de forca e valentia com espirito guerreiro
Origem: Grego
Andrieli
Mulher viril, corajosa e forte como guerreira
Origem: Grego
Andrielli
Variante de Andrieli, significa mulher valente, guerreira corajosa ou viril feminina
Origem: Grego
Angelo
Anjo, mensageiro de Deus, enviado celestial portador de boas novas
Origem: Grego
Annita
Diminutivo italiano de Ana, significa graciosa ou cheia de graça
Origem: Hebraico
Anthonella
Variante feminina de Anthony, significa inestimável ou digna de louvor
Origem: Latim
Antonela
Inestimavel, de valor inigualavel, preciosa alem de qualquer medida
Origem: Latino
Antonelly
Variante de Antonella, significa inestimável ou de valor incalculável
Origem: Latim
Arcangelo
Anjo principal, mensageiro divino de mais alta hierarquia celestial
Origem: Grego
Assunta
Elevada aos ceus, assunta, referencia a Assuncao da Virgem Maria
Origem: Italiano/Latino
Atilio
Aquele que e como um pai, homem respeitavel e protetor da familia
Origem: Latim
Beatrice
Do latim, significa aquela que traz felicidade ou a que faz feliz
Origem: Latim
Bella
Bela, bonita, de grande beleza
Origem: Italiano
Beloni
Sobrenome italiano que se tornou nome, possivelmente significa belo ou bom
Origem: Italiano
Benevenuto
Bem-vindo, aquele cuja chegada e celebrada com alegria e gratidao
Origem: Latim
Benito
Abencoad, bem-dito, aquele que recebeu a bencao divina
Origem: Latino
Bettina
Diminutivo italiano de Isabel, significa Deus é juramento ou consagrada a Deus
Origem: Hebraico
Biaca
Variante de Bianca, significa branca, pura ou alva
Origem: Italiano
Bianca
Branca, pura, luminosa, de espirito claro e reluzente
Origem: Italiano
Byanca
Variante de Bianca, significa branca, pura ou clara
Origem: Italiano
Byanka
Variante de Bianca, significa branca, pura ou luminosa
Origem: Italiano
Caetana
Forma feminina de Caetano, significa natural de Gaeta ou habitante de Gaeta
Origem: Latim
Carini
Do italiano, significa querida, amada ou muito cara
Origem: Italiano
Carla
Mulher forte e livre, forma feminina do germanico Carlos
Origem: Germanico/Italiano
Carlo
Forma italiana de Carlos, significa homem livre ou guerreiro
Origem: Germânico
Carmela
Jardim de Deus, vinha divina, ligada ao Monte Carmelo biblico
Origem: Italiano/Hebraico
Cataldo
Governante da batalha, lider poderoso em tempos de guerra
Origem: Celta
Chiara
Clara, luminosa, brilhante, aquela que resplandece com luz pura
Origem: Italiano
Concetta
Conceicao, referencia a Imaculada Conceicao da Virgem Maria
Origem: Italiano
Corsino
Aquele que vem da Corsega, natural da ilha mediterranea de beleza agreste
Origem: Latim
Cristiani
Forma italiana de Cristiana, significa seguidora de Cristo ou crista
Origem: Latim
Cristini
Variante de Cristina, significa seguidora de Cristo ou cristã
Origem: Latim
Dante
O que persevera, firme, constante, duradouro e resistente
Origem: Latino
Davide
Amado, querido, o predileto de Deus segundo a tradicao biblica
Origem: Italiano/Hebraico
Diovana
Variante de Giovana, significa agraciada por Deus ou dádiva divina
Origem: Latim
Diovani
Variante de Giovani, significa Deus é gracioso ou agraciado por Deus
Origem: Italiano
Diovanna
Variante de Giovanna, significa Deus é gracioso ou agraciada por Deus
Origem: Latim
Domenica
Do latim, significa pertencente ao Senhor ou nascida no domingo
Origem: Latim
Domenico
Aquele que pertence ao Senhor, consagrado a Deus, do domingo
Origem: Italiano/Latino
Donato
Dado por Deus, presente divino, aquele que e uma dadiva celestial
Origem: Latino/Italiano
Donizeti
Forma brasileira de Donizetti, sobrenome italiano que significa pequeno doador
Origem: Italiano
Donizette
Forma italiana diminutiva, possivelmente relacionada a dom ou presente
Origem: Italiano
Donizetti
Do italiano, significa pequeno dom ou pequeno presente de Deus
Origem: Italiano
Edizio
Variante de Edísio, significa próspero ou rico em posses
Origem: Germânico
Emanuele
Deus está conosco, Deus presente
Origem: Hebraico
Enrico
Senhor do lar, governante da casa, aquele que cuida de seu dominio
Origem: Italiano
Enzo
Senhor do lar, governante da casa, principe do povo
Origem: Italiano
Enzo Gabriel
Senhor do lar e homem de Deus, nome composto poderoso
Origem: Italiano
Enzo Miguel
Senhor do lar semelhante a Deus, lider poderoso e divino
Origem: Italiano/Hebraico
Enzon
Variante de Enzo, significa senhor do lar ou governante da casa
Origem: Italiano
Estefano
Forma italiana de Estêvão, significa coroado ou portador da coroa
Origem: Grego
Fabiani
Variante de Fabiana, significa cultivadora de favas ou da família Fábia
Origem: Latim
Fabrizia
Forma italiana feminina de Fabrício, significa artesão ou trabalhador habilidoso
Origem: Latim
Fabrizio
Artesao, mestre de oficios, aquele que cria com as proprias maos
Origem: Italiano
Filippo
Forma italiana de Felipe, significa amigo dos cavalos ou amante de cavalos
Origem: Grego
Filomena
Amiga da forca, aquela que ama a firmeza e a melodia
Origem: Grego/Italiano
Francesco
Forma italiana de Francisco, significa francês ou livre
Origem: Latim
Francielli
Variante de Franciele, significa francesa livre ou pequena francesa
Origem: Germânico
Francini
Diminutivo de Francisca, significa francesa ou livre
Origem: Latim
Francione
Combinação de Franci e sufixo, significa pequeno francês ou livre
Origem: Latim
Fulvio
O loiro avermelhado, aquele de cabelos dourados como a cor do mel
Origem: Latim
Gabrielli
Mulher forte de Deus, heroína divina e mensageira
Origem: Hebraico
Gasparino
Diminutivo de Gaspar, significa guardião do tesouro ou tesoureiro
Origem: Persa
Genaro
Consagrado a Jano, nascido em janeiro sob protecao do deus das passagens
Origem: Latim
Gennaro
Nascido em janeiro, consagrado ao deus Jano das portas e inicios
Origem: Italiano
Geovane
Deus e gracioso, variacao brasileira do italiano Giovanni e do hebraico Yohanan
Origem: Hebraico/Italiano
Geovania
Variante de Giovanna, significa Deus é gracioso ou agraciada por Deus
Origem: Italiano
Geovanne
Variante de Giovanni, significa Deus é gracioso ou agraciado por Deus
Origem: Hebraico
Geovanni
Variante de Giovanni, significa Deus é cheio de graça ou agraciado por Deus
Origem: Hebraico
Geovanny
Variante de Giovanni, significa Deus é gracioso ou agraciado por Deus
Origem: Hebraico
Geovano
Variante de Giovanni, significa Deus é gracioso ou agraciado por Deus
Origem: Hebraico
Gian
Deus e gracioso, forma italiana compacta de agraciado por Deus
Origem: Italiano/Hebraico
Giancarlo
Deus e gracioso e forte, combinacao de Giovanni e Carlo
Origem: Italiano
Giani
Variante de Gianna, forma italiana de Joana, significa Deus é gracioso
Origem: Italiano
Gianluca
Deus e gracioso e luminoso, uniao de Giovanni e Luca
Origem: Italiano
Gianna
Forma italiana de Joana, significa Deus é gracioso ou agraciada por Deus
Origem: Hebraico
Gianni
Forma italiana de João, significa Deus é gracioso
Origem: Italiano
Gina
Diminutivo de Regina ou Georgina, significa rainha ou agricultora
Origem: Italiano
Gino
Diminutivo de nomes como Luigino ou Eugenio, significa pequeno bem-nascido
Origem: Italiano
Giorgia
Variante italiana de Geórgia, significa agricultora, trabalhadora da terra
Origem: Grego
Giorgio
Forma italiana de Jorge, significa fazendeiro, trabalhador da terra ou agricultor
Origem: Grego
Giovan
Forma italiana de Joao, significa Deus e gracioso ou agraciado por Deus
Origem: Hebraico
Giovana
Deus é cheio de graça, agraciada por Deus, presente divino
Origem: Hebraico
Giovane
Jovem, aquele que e jovial, cheio de juventude e vitalidade
Origem: Italiano
Giovani
Deus e gracioso ou agraciado por Deus
Origem: Hebraico
Giovania
Variante de Giovana, significa Deus é gracioso ou agraciada por Deus
Origem: Hebraico
Giovanna
Agraciada por Deus, Deus e cheio de graca
Origem: Italiano
Giovanne
Variante italiana de João, significa Deus é gracioso ou agraciado por Deus
Origem: Hebraico
Giovanni
Deus e cheio de graca, agraciado por Deus, presente divino
Origem: Hebraico
Giovanny
Variante de Giovanni, significa Deus é gracioso ou agraciado por Deus
Origem: Hebraico
Giovany
Variante de Giovanni, significa Deus é cheio de graça ou agraciado por Deus
Origem: Hebraico
Giula
Variante de Giulia, significa jovem ou pertencente à família Júlia
Origem: Latim
Giulia
Jovem, juvenil, fofa, macia
Origem: Latim
Giuliana
Forma italiana de Juliana, significa jovem ou pertencente a Júpiter
Origem: Latim
Giuliane
Variante de Giuliana, significa jovem ou pertencente a Júpiter
Origem: Latim
Giulianna
Variante italiana de Juliana, significa jovem ou pertencente a Júpiter
Origem: Latim
Giuliano
Forma italiana de Juliano, significa jovem, descendente de Júpiter ou de pelos macios
Origem: Latim
Giulio
Forma italiana de Júlio, significa jovem ou descendente de Júpiter
Origem: Latim
Giullia
Variante de Giulia, significa jovem ou pertencente a Júpiter
Origem: Latim
Giulliano
Variante de Juliano, significa jovem ou pertencente a Júpiter
Origem: Latim
Giumar
Combinação italiana de Giuliano e Maria, significa jovem filho de Maria
Origem: Italiano
Giuseppe
Forma italiana de José, significa Deus acrescenta ou acrescentado por Deus
Origem: Hebraico
Giuseppina
Deus acrescenta, mulher abençoada a quem Deus multiplica as gracas
Origem: Hebraico-Italiano
Gorete
Diminutivo de Maria Goretti, significa senhora pérola ou senhora elevada
Origem: Italiano
Goreti
Forma abreviada de Maria Goretti, significa senhora de Corinaldo
Origem: Italiano
Graziela
Cheia de graça divina, abençoada com beleza e elegância
Origem: Italiano
Graziele
Graça, graciosa ou cheia de graça divina
Origem: Italiano
Graziella
Forma italiana de Graciela, significa pequena graça ou agraciada
Origem: Italiano
Grazielli
Variante de Graziela, significa graciosa ou cheia de graça
Origem: Italiano
Guerino
Do germânico, significa protetor guerreiro ou aquele que defende
Origem: Germânico
Guido
Aquele que guia, o que conduz pelo caminho certo com sabedoria
Origem: Germanico
Gyovana
Variante de Giovana, significa Deus é gracioso ou agraciada por Deus
Origem: Hebraico
Gyovanna
Variante de Giovanna, significa Deus é cheio de graça ou agraciada por Deus
Origem: Hebraico
Hitallo
Variante criativa de Ítalo, significa habitante da Itália ou italiano
Origem: Italiano
Isabelli
Deus e juramento, consagrada a Deus, pura e casta
Origem: Hebraico
Ítalo
Da Italia, homem italiano, aquele que vem da terra dos bezerros
Origem: Latino
Jiovane
Variante de Giovane, significa Deus é gracioso ou agraciado por Deus
Origem: Hebraico
Khyara
Variante de Chiara ou Clara, significa clara, brilhante ou luminosa
Origem: Italiano
Kiara
Clara e brilhante, luminosa, de beleza radiante e pura
Origem: Italiano/Irlandes
Kyara
Clara e luminosa, ou madeira preciosa de aroma sagrado oriental
Origem: Italiano/Japones
Leone
Do latim, significa leão ou corajoso como leão
Origem: Latino
Liara
Do italiano, significa lira musical ou melodiosa como a lira
Origem: Italiano
Loreni
Variante feminina de Lorenzo, significa laurel ou vencedora coroada
Origem: Italiano
Lorenzo Gabriel
Natural de Laurento com forca de Deus, coroado de louros divinos
Origem: Latino/Hebraico
Lorenzzo
Variante de Lorenzo, significa natural de Laurento ou coroado de louros
Origem: Latim
Loretta
Pequena laureada vitoriosa, coroada de louros como simbolo de triunfo
Origem: Latino/Italiano
Luca
Luminoso, aquele que traz a luz, nascido ao amanhecer
Origem: Italiano
Luca Miguel
Luminoso como Deus, aquele que brilha com protecao e forca divina
Origem: Italiano/Hebraico
Lucca
Luminoso, portador de luz, nascido com brilho próprio
Origem: Italiano
Luciani
Variante italiana de Luciana, significa nascida com a luz ou luminosa
Origem: Latim
Luciano
Luminoso, nascido na luz, aquele que brilha e ilumina
Origem: Latino/Italiano
Luiggi
Variante de Luigi, significa guerreiro glorioso ou combatente ilustre
Origem: Germânico
Luigi
Guerreiro glorioso, combatente ilustre e famoso
Origem: Germânico
Maione
Do italiano, possivelmente relacionado a Maio ou maior
Origem: Italiano
Manuele
Deus esta conosco, presenca divina entre nos, forma feminina de Emanuel
Origem: Hebraico
Marcello
Pequeno guerreiro, dedicado a Marte
Origem: Latino
Marconi
Derivado de Marco, significa dedicado a Marte ou guerreiro marcial
Origem: Latino
Mariani
Forma italiana de Mariana, significa senhora soberana cheia de graça
Origem: Latim
Mariella
Diminutivo italiano de Maria, significa senhora ou estrela do mar amada
Origem: Italiano
Marielli
Combinação de Maria e sufixo italiano, significa senhora soberana ou Maria elevada
Origem: Hebraico
Marisa
Combinação de Maria e Luísa, estrela do mar famosa
Origem: Latim
Massimo
O maior, o maximo, aquele que se destaca acima de todos
Origem: Italiano/Latino
Matteo
Presente de Deus, dom divino, dadiva celestial
Origem: Italiano
Mia
Minha, querida, estrela do mar, forma curta de Maria
Origem: Italiano
Mirella
Admiravel, maravilhosa, digna de admiracao e encanto
Origem: Italiano
Monalisa
Minha senhora Lisa, combinacao de mona e Lisa
Origem: Italiano
Monaliza
Variante de Mona Lisa, significa minha senhora Lisa ou nobre senhora
Origem: Italiano
Napoleao
Leao do novo vale, conquistador de novas terras com forca leonina
Origem: Italiano/Grego
Natalino
Nascido no Natal, abençoado pelo nascimento sagrado do dia de Cristo
Origem: Latino
Neri
Luz, vela acesa, aquele que ilumina com forca e devocao
Origem: Italiano/Hebraico
Nicola
Variante italiana de Nicolau, significa vitória do povo ou vitorioso
Origem: Grego
Nicolina
Pequena vitoriosa do povo, aquela que conquista com graca e forca
Origem: Grego
Palmira
Cidade das palmeiras, vitoriosa, portadora de ramos triunfais
Origem: Latino
Paola
Pequena, humilde, de estatura modesta e grande espirito
Origem: Latino
Paolina
Pequena, humilde, forma carinhosa feminina italiana de Paolo
Origem: Italiano
Paolo
Forma italiana de Paulo, significa pequeno ou humilde
Origem: Latim
Pasquale
Nascido na Pascoa, aquele que veio ao mundo na festa da ressurreicao
Origem: Latino/Hebraico
Pietra
Pedra, rocha firme, solida e inabalavel como rocha
Origem: Italiano
Pietro
Pedra, rocha firme, aquele que e solido como rocha
Origem: Italiano
Piettro
Variante de Pietro, significa pedra ou rochedo
Origem: Latim
Pyetro
Pedra, rocha firme e inabalável
Origem: Grego
Rafaele
Deus curou, variante feminina italiana de Rafael, nome angelical forte
Origem: Hebraico
Raffaela
Forma italiana de Rafaela, significa Deus curou ou curada por Deus
Origem: Hebraico
Raffaele
Deus curou, aquele que foi curado e protegido por Deus
Origem: Italiano
Renzo
Diminutivo italiano de Lorenzo, significa laurel ou coroado com louros
Origem: Italiano
Rinaldo
Governante poderoso ou conselheiro do rei
Origem: Germanico
Rivelino
Derivado de nomes italianos, possivelmente relacionado a rival ou ribeirão
Origem: Italiano
Robertino
Diminutivo italiano de Roberto, significa famoso brilhante ou ilustre pela glória
Origem: Germânico
Ronieri
Variante italiana de Ronério, possivelmente relacionado a pequeno comandante
Origem: Italiano
Rosetta
Pequena rosa, rosinha, diminutivo carinhoso e delicado de Rosa
Origem: Italiano
Salvatore
Salvador, aquele que salva e liberta, redentor da humanidade
Origem: Italiano
Santina
Pequena santa, mulher de virtude e devoacao, sagrada e abencaada
Origem: Italiano/Latino
Santino
Do latim, significa pequeno santo ou santinho abencado
Origem: Latim
Stefano
Forma italiana de Estêvão, significa coroa ou coroado
Origem: Grego
Tasso
Do italiano, possivelmente significa pequeno teixo ou árvore resistente
Origem: Italiano
Umberto
Forma italiana de Humberto, significa guerreiro brilhante ou ilustre combatente
Origem: Germânico
Valentino
Forte e saudavel, homem valente e cheio de vigor e coragem
Origem: Latino
Vicenti
Variante de Vicente, significa vencedor ou conquistador
Origem: Latim
Vincenzo
Vencedor, aquele que conquista e triunfa sobre os desafios
Origem: Italiano
Vittoria
Forma italiana de Vitória, significa vitoriosa, vencedora ou triunfante
Origem: Latim
Vittorio
Forma italiana de Vítor, significa vitorioso ou conquistador triunfante
Origem: Latim
Viviani
Forma italiana de Viviane, significa cheia de vida ou vivaz
Origem: Latim
Ytalo
Variante de Italo, significa habitante da Italia ou vindo da terra de bois
Origem: Latim