Wladimir

Origem e Significado de Wladimir

Wladimir e um nome masculino de origem eslava, composto pelos elementos ‘vlad’ (governar, dominar) e ‘mir’ (mundo, paz, gloria). A combinacao traduz-se como ‘soberano glorioso’ ou ‘aquele que governa com grandeza’. A grafia com W e caracteristica da transliteracao polonesa e alema, distinguindo-se do Vladimir russo. O nome remonta a Vladimir I, o Grande, principe de Kiev que em 988 d.C. cristianizou a Rus de Kiev, unificando os povos eslavos orientais sob a fe ortodoxa. Esse ato fundador da civilizacao eslava cristã conferiu ao nome um peso historico imenso.

Popularidade no Brasil

Segundo o IBGE, Wladimir possui 4.195 registros no Brasil, com pico na decada de 1960. O nome chegou ao pais com as ondas migratorias de poloneses, ucranianos e russos que se estabeleceram no Parana, Santa Catarina e Rio Grande do Sul entre o final do seculo XIX e meados do seculo XX. O Sul e o Sudeste concentram a maioria dos registros, refletindo a geografia da imigracao eslava. O pico nos anos 1960 coincide com o periodo em que a segunda e terceira geracoes de descendentes ainda mantinham vinculos com a onomastica eslava. A tendencia de queda reflete a gradual assimilacao cultural e a preferencia por nomes mais curtos nas geracoes recentes.

Personalidade e Curiosidades

Na numerologia, o numero 6 confere a Wladimir senso de responsabilidade, protecao e amor familiar. O pugilista ucraniano Wladimir Klitschko dominou a categoria dos pesos pesados por mais de uma decada, levando o nome a arenas esportivas de todo o mundo. A imigracao eslava para o sul do Brasil e uma das maiores da historia do pais: estima-se que mais de 200 mil poloneses e 100 mil ucranianos chegaram ao Parana entre 1870 e 1940. Cidades como Curitiba, que tem o maior contingente de descendentes de poloneses fora da Polonia, celebram anualmente festivais de cultura eslava. Wladimir e um nome que carrega mil anos de historia eslava no DNA linguistico do sul do Brasil.