Maria Tereza

Origem e Significado de Maria Tereza

Maria Tereza e a variante com Z do clássico Maria Teresa, nome composto feminino de grande força histórica e espiritual. Maria vem do hebraico Miriam, significando “senhora soberana” ou “amada”. Tereza deriva do grego Therasia, significando “colhedora” ou “natural da ilha de Tera”, com possível conexão ao grego theros (verão, colheita). A grafia com Z e a forma predominante no Brasil moderno, enquanto a grafia com S e mais comum em Portugal.

Popularidade no Brasil

Maria Tereza não possui registros como nome composto no IBGE, que não diferencia as grafias Teresa e Tereza. A variante com Z tornou-se progressivamente mais popular no Brasil ao longo do seculo XX, seguindo a tendência de aportuguesamento de grafias latinas. O nome foi especialmente popular entre as décadas de 1950 e 1980, em todas as regiões brasileiras. A canonização da Madre Teresa de Calcuta em 2016, pelo Papa Francisco, renovou o interesse pelo nome, que carrega a herança de mulheres que dedicaram suas vidas ao servico da humanidade.

Personalidade e Curiosidades

Na numerologia, o número 2 confere a Maria Tereza cooperacao, diplomacia e sensibilidade. A diferenca entre Teresa e Tereza no Brasil e puramente grafica, sem alteração de pronúncia ou significado. Santa Tereza de Avila reformou a Ordem Carmelita e escreveu obras-primas da literatura mistica como “O Castelo Interior”. Santa Teresinha de Lisieux desenvolveu a “pequena via” da espiritualidade, baseada em gestos simples de amor. A Madre Teresa fundou as Missionarias da Caridade e dedicou sua vida aos mais pobres entre os pobres em Calcuta. O nome e uma homenagem a mulheres que uniram força interior a compaixão universal.