Margarita

Origem e Significado de Margarita

Margarita e um nome feminino de origem grega, derivado de ‘margarites’, palavra que significava ‘perola’ na Grecia antiga. A perola era considerada a mais valiosa de todas as gemas no mundo antigo, superando ate mesmo o diamante em prestigio e valor. O nome passou ao latim como ‘Margarita’ e de la se espalhou por toda a cristandade medieval, impulsionado pela popularidade de Santa Margarida de Antioquia, uma das 14 santos auxiliares venerados na Europa. A forma Margarita preserva a grafia latina e espanhola, enquanto em portugues a forma mais comum e Margarida, com o ‘d’ tipico da evolucao fonetica lusitana.

Popularidade no Brasil

Segundo o IBGE, Margarita possui 724 registros no Brasil, com pico na decada de 1950. O nome teve maior presença no Sudeste e Sul, regioes com forte influencia da imigracao espanhola e italiana. A forma espanhola Margarita e a italiana Margherita coexistiram no Brasil com a forma portuguesa Margarida, sendo que esta ultima se tornou amplamente mais popular. Margarita conserva uma sonoridade internacional e elegante que a distingue da versao portuguesa. Na decada de 1950, nomes com sonoridade europeia eram muito apreciados, e Margarita se beneficiou dessa tendencia. Embora raro hoje, o nome carrega uma aura de refinamento classico.

Personalidade e Curiosidades

Na numerologia, o numero 8 confere a Margarita ambicao, capacidade de realizacao e senso de poder. A palavra ‘perola’ vem do latim ‘perula’, mas e ‘margarita’ que serviu como a designacao classica da gema, aparecendo na famosa parabola biblica da ‘perola de grande valor’ (Mateus 13:45-46). A flor margarida tambem recebeu seu nome por associacao com a beleza e pureza da perola. A rainha Margarida da Dinamarca, a atriz Margot Robbie (cujo nome e diminutivo de Marguerite) e a pizza Margherita (criada em homenagem a rainha Margherita de Savoia) mostram a versatilidade cultural deste nome milenar.