Kazimierz

Origem e Significado de Kazimierz

Kazimierz e um nome masculino de origem polonesa, formado pelos elementos eslavos ‘kaziti’ (proclamar) e ‘mir’ (paz, mundo). O significado e ‘proclamador da paz’ ou ‘aquele que anuncia a harmonia’, um nome de profunda ressonancia histórica. Kazimierz foi portado por quatro reis da Polonia, sendo o mais célebre Kazimierz III, o Grande (1310-1370), único monarca polones a receber o epiteto ‘o Grande’. Sob seu reinado, a Polonia se expandiu territorialmente, fundou a Universidade de Cracovia e acolheu judeus perseguidos em toda a Europa.

Popularidade no Brasil

Kazimierz não possui registros no IBGE na grafia polonesa original, embora a forma aportuguesada Casimiro tenha presença estabelecida no pais. A imigração polonesa para o Brasil comecou em 1869 com a fundação da colonia de Pilarzinho em Curitiba, e se intensificou nas décadas seguintes. Estima-se que o Brasil abrigue hoje entre 1,5 e 3 milhões de descendentes de poloneses, a maioria no Parana. Nos registros de cartório, Kazimierz era frequentemente convertido em Casimiro para facilitar a pronúncia e a grafia em português, uma pratica que apagou a forma original dos documentos oficiais brasileiros.

Personalidade e Curiosidades

Na numerologia, o número 5 confere a Kazimierz versatilidade, espírito aventureiro e amor pela liberdade. Kazimierz Pulaski, general polones que lutou pela independência dos Estados Unidos ao lado de George Washington, e considerado o ‘pai da cavalaria americana’. O bairro de Kazimierz em Cracovia, nomeado em homenagem ao rei, foi o histórico bairro judeu da cidade, retratado no filme A Lista de Schindler. No Parana, a Colonia Murici (fundada em 1878) e a Colonia Thomas Coelho (1876) foram núcleos pioneiros da presença polonesa, onde Kazimierz era um nome de batismo frequente. O nome e um símbolo da herança real polonesa que cruzou o Atlantico com os imigrantes.