Jeronimo

Origem e Significado de Jeronimo

Jeronimo e um nome masculino de origem grega, formado a partir de ‘Hieronymos’, que combina ‘hieros’ (sagrado, santo) com ‘onyma’ (nome), resultando no significado ‘nome sagrado’ ou ‘aquele cujo nome e santo’. O nome tornou-se celebre gracas a Sao Jeronimo (Eusebius Sophronius Hieronymus, 347-420), nascido na Dalmacia, que foi um dos maiores eruditos da Igreja primitiva. Sao Jeronimo traduziu a Biblia do hebraico e do grego para o latim, criando a Vulgata, versao que serviu como texto oficial da Igreja Catolica por mais de 1.500 anos. E considerado o padroeiro dos tradutores e bibliotecarios.

Popularidade no Brasil

Segundo o IBGE, Jeronimo possui 14.349 registros no Brasil, com pico na decada de 1960. O nome e mais popular no Nordeste e Sudeste, regioes de forte tradicao catolica. No periodo colonial, Jeronimo era nome frequente entre colonizadores portugueses e religiosos. A Ordem dos Jeronimos, fundada no seculo XIV, teve grande influencia em Portugal e no Brasil colonial. O Mosteiro dos Jeronimos, em Lisboa, e um dos monumentos mais famosos de Portugal e Patrimonio Mundial da UNESCO. Embora menos popular que no passado, Jeronimo mantem presenca constante nos registros brasileiros.

Personalidade e Curiosidades

Na numerologia, o numero 9 confere a Jeronimo humanitarismo, sabedoria e vocacao para o servico. Sao Jeronimo e frequentemente retratado na arte com um leao a seus pes, referencia a lenda de que teria removido um espinho da pata de um leao no deserto. A variante Geronimo tornou-se celebre internacionalmente como nome do lider apache Goyahkla (1829-1909), que resistiu a expansao americana no sudoeste dos Estados Unidos. No Brasil, Jeronimo tambem aparece como toponimo em cidades como Jeronimo Monteiro (ES) e Sao Jeronimo (RS). O nome inspirou a expressao americana ‘Geronimo!’, gritada por paraquedistas ao saltar.