Fugencio

Fugencio e uma variante ortografica que surgiu como erro de grafia do nome Fulgencio, nome clássico de origem latina. A omissão do ‘l’ - criando ‘Fugencio’ em vez de ‘Fulgencio’ - foi registrada 155 vezes, documentando confusões ortograficas com nome erudito.

O nome original Fulgencio deriva do latim ‘fulgens’, participo presente de ‘fulgere’ (brilhar), significando ‘brilhante’, ‘resplandecente’ ou ‘radiante’. São Fulgencio de Ruspe foi bispo do seculo 6 no norte da África, conhecido por sua santidade e obras teologicas.

A popularidade de Fugencio alcancou seu pico na década de 1950, quando 38 homens foram registrados com esta grafia incorreta. Com total de apenas 155 registros e presença 100% masculina, Fugencio e extremamente raro. Com idade média de 62 anos, representa geração dos anos 40-70.

O erro ortografico provavelmente ocorreu por simplificação fonetica ou desconhecimento da grafia correta, ja que o grupo consonantal ‘lg’ pode ser dificil de perceber na fala rapida. A omissão de consoantes em grupos complexos e fenômeno comum em erros de transcrição.

Com quatro silabas e sonoridade clássica, Fugencio oferece documentação interessante de como nomes latinos eruditos com grupos consonantais complexos sofreram simplificações ortograficas nos registros brasileiros, mesmo mantendo presença minoritaria.