Carmozina

Feminino Hebraico

Diminutivo de Carmem, significa jardim de Deus ou vinha do Senhor

Sílabas: 4 Letra: C Em queda
Por Marina Vasconcelos, Editora de onomástica · Atualizado em · Fonte: IBGE

Carmozina é um nome feminino que representa a tradição brasileira de criar formas diminutivas elaboradas de nomes bíblicos clássicos. Derivado de Carmem, do hebraico ‘karmel’ que significa ‘jardim’, ‘vinha’ ou ‘pomar de Deus’, o nome evoca fertilidade, beleza natural e benção divina.

O Monte Carmelo, na Terra Santa, é local sagrado no judaísmo e cristianismo, onde o profeta Elias confrontou os profetas de Baal. Nossa Senhora do Carmo, padroeira da Ordem Carmelita, confere ao nome dimensão mariana profunda de proteção e devoção.

A popularidade de Carmozina alcançou seu auge nas décadas de 1940-1950, com pico absoluto de 333 registros nos anos 40. Com idade média de 69 anos, Carmozina representa a geração nascida em meados do século 20, sendo hoje nome de avós e bisavós.

O sufixo ‘-ozina’ confere doçura afetiva característica da nomenclatura brasileira tradicional, especialmente comum no Sul do Brasil. A presença é quase exclusivamente feminina (99.3%), confirmando natureza do diminutivo.

Com quatro sílabas e sonoridade carinhosa, Carmozina equilibra solenidade bíblica com afetividade familiar. O nome está em declínio terminal, praticamente desaparecido após os anos 70. Carmozina oferece opção para famílias que apreciam Carmem em versão diminutiva tradicional com herança mariana profunda.

Quão popular é o nome Carmozina?

De acordo com o Censo de Nomes do IBGE, existem aproximadamente 1.256 pessoas chamadas Carmozina no Brasil. Para nomes mais recentes, o número real tende a ser maior do que o registrado até 2022.

Dados de popularidade de Carmozina (IBGE)

Registros por Década (Censo IBGE)

178
1930
333
1940
332
1950
234
1960
100
1970
52
1980

Fonte: IBGE — Censo Demográfico 2022 (Censo de Nomes). Dados consultados em junho de 2026. Para nomes recentes, o número real pode ser significativamente maior.

Carmozina ao longo das décadas

A trajetória de Carmozina nos registros do IBGE conta a história de suas gerações. O auge dos registros ocorreu na década de 1940, quando o nome foi dado a cerca de 333 pessoas.

Já nos anos 1930, Carmozina registrava cerca de 178 ocorrências. Nas gerações mais recentes, Carmozina vem perdendo força e é registrado com menos frequência entre os bebês de hoje.

Numerologia do nome Carmozina

Na numerologia, o nome Carmozina está associado ao número 5 — Liberdade e Aventura. Pessoas com numerologia 5 são aventureiras, versáteis e amam a liberdade. São curiosas e adaptáveis a mudanças.

Quem acredita na numerologia costuma relacionar esse número a características como aventureiro, versátil, curioso, dinâmico. Vale lembrar que a numerologia é uma interpretação simbólica e cultural, sem comprovação científica, oferecida aqui como curiosidade.

5Liberdade e Aventura

Pessoas com numerologia 5 são aventureiras, versáteis e amam a liberdade. São curiosas e adaptáveis a mudanças.

Traços de personalidade associados a Carmozina

floridaabençoadadocefrutíferacultivada

Curiosidades sobre o nome Carmozina

Do ponto de vista sonoro, Carmozina tem 4 sílabas e começa com a letra C.

Perguntas frequentes sobre o nome Carmozina

O que significa o nome Carmozina?

Carmozina é forma diminutiva de Carmem, do hebraico 'karmel' (jardim/vinha). O sufixo '-ozina' confere afetividade e doçura, evocando jardim divino florido e abençoado.

Qual a origem do nome Carmozina?

Carmozina tem origem hebraica. Nomes de origem hebraica, muitos presentes na Bíblia e com significados ligados à espiritualidade e à relação com Deus.

Quantas pessoas se chamam Carmozina no Brasil?

Há aproximadamente 1.256 pessoas com o nome Carmozina no Brasil, segundo o Censo de Nomes do IBGE.

Carmozina é nome de menino ou de menina?

Carmozina é registrado majoritariamente como nome feminino no Brasil.

O nome Carmozina está em alta?

Carmozina está classificado como um nome em queda: aparece com menos frequência entre os bebês recém-nascidos.

Compartilhar