Bartolomel

Bartolomel e um nome masculino que representa a tradicao brasileira de criar variacoes foneticas regionais de nomes biblicos classicos. Derivado do aramaico ‘Bar-Talmai’, o nome significa ‘filho de Talmai’, sendo Talmai palavra que significa ‘sulcos’ ou ‘cheio de sulcos’, referencia direta a agricultura e trabalho da terra.

Sao Bartolomeu foi um dos doze apostolos de Jesus Cristo, tambem conhecido como Natanael nos Evangelhos. Segundo a tradicao, ele pregou na India, Armenia e Ethiopia, sendo martirizado por esfolamento vivo. Esta heranca apostolica confere ao nome dimensao de fe, coragem e dedicacao evangelizadora.

A variacao Bartolomel reflete adaptacoes foneticas regionais comuns no Brasil rural de meados do seculo 20, onde nomes eram frequentemente alterados para soar mais proximos da pronuncia local. A popularidade de Bartolomel alcancou seu auge nas decadas de 1950-1960, com pico em 1960 quando 58 homens receberam esse nome.

Com idade media de 55 anos e quatro silabas de sonoridade tradicional, Bartolomel representa uma geracao especifica e um contexto geografico-cultural particular do Brasil. O nome esta em completo declinio, praticamente desaparecendo em novas geracoes. Bartolomel oferece conexao profunda com a tradicao apostolica e a historia da nomenclatura rural brasileira, sendo testemunho de como nomes biblicos eram adaptados e regionalizados.