Adina
Feminino HebraicoDo hebraico, significa delicada, suave ou ornamentada
Adina e um nome de origem hebraica que deriva de ‘adin’, termo que significa ‘delicado’, ‘suave’ ou ‘ornamentado’. Na Bíblia, Adina foi um dos valentes guerreiros do Rei Davi (1 Crônicas 11:42), mas o nome tornou-se predominantemente feminino na diaspora, simbolizando delicadeza e refinamento.
A transformação de nome bíblico masculino em feminino e fenômeno comum na nomenclatura moderna, onde a sonoridade suave e terminação ‘-ina’ conferem natureza feminina ao nome. Esta adaptação reflete valorização de qualidades de delicadeza e ornamentação femininas.
Interessantemente, Adina apresenta distribuição mista mas predominantemente feminina (2.022 mulheres versus 81 homens, 96.1 porcento feminino). A popularidade mostra trajetória relativamente estável ao longo das décadas, com pico na década de 1990 quando 406 registros foram feitos.
Com idade média de 36 anos, Adina representa multiplas gerações desde os anos 40, mantendo presença consistente até os anos 2010-2020. Esta estabilidade contrasta com muitos nomes que explodem e desaparecem rapidamente, demonstrando apelo duradouro.
Com três silabas e sonoridade suave, Adina possui elegância e delicadeza. O nome oferece opção bíblica diferenciada para famílias que apreciam nomes hebraicos com significado ligado a refinamento e ornamentação, mantendo presença discreta mas constante na nomenclatura brasileira.
Quão popular é o nome Adina?
De acordo com o Censo de Nomes do IBGE, existem aproximadamente 2.103 pessoas chamadas Adina no Brasil. Para nomes mais recentes, o número real tende a ser maior do que o registrado até 2022.
Dados de popularidade de Adina (IBGE)
Registros por Década (Censo IBGE)
Fonte: IBGE — Censo Demográfico 2022 (Censo de Nomes). Dados consultados em junho de 2026. Para nomes recentes, o número real pode ser significativamente maior.
Adina ao longo das décadas
Os dados históricos do IBGE mostram como Adina se comportou ao longo do tempo. O auge dos registros ocorreu na década de 1980, quando o nome foi dado a cerca de 426 pessoas.
Já nos anos 1930, Adina registrava cerca de 25 ocorrências. Nas últimas décadas, a frequência de Adina manteve-se relativamente estável. Vale lembrar que os números da década de 2020 referem-se apenas aos primeiros anos, até o Censo de 2022, e tendem a aumentar conforme novos nascimentos são registrados.
Numerologia do nome Adina
Na numerologia, o nome Adina está associado ao número 5 — Liberdade e Aventura. Pessoas com numerologia 5 são aventureiras, versáteis e amam a liberdade. São curiosas e adaptáveis a mudanças.
Quem acredita na numerologia costuma relacionar esse número a características como aventureiro, versátil, curioso, dinâmico. Vale lembrar que a numerologia é uma interpretação simbólica e cultural, sem comprovação científica, oferecida aqui como curiosidade.
Pessoas com numerologia 5 são aventureiras, versáteis e amam a liberdade. São curiosas e adaptáveis a mudanças.
Traços de personalidade associados a Adina
Variações, apelidos e nomes parecidos com Adina
Entre as variações de grafia e formas relacionadas de Adina estão Adine, Hadina, Adyna.
Como apelidos carinhosos, é comum ouvir Adi, Dina, Nina.
Curiosidades sobre o nome Adina
Do ponto de vista sonoro, Adina tem 3 sílabas e começa com a letra A.
Perguntas frequentes sobre o nome Adina
O que significa o nome Adina?
Adina deriva do hebraico 'adin', significa delicada ou ornamentada. Na Bíblia, Adina foi guerreiro de Davi, mas tornou-se nome feminino simbolizando delicadeza.
Qual a origem do nome Adina?
Adina tem origem hebraica. Nomes de origem hebraica, muitos presentes na Bíblia e com significados ligados à espiritualidade e à relação com Deus.
Quantas pessoas se chamam Adina no Brasil?
Há aproximadamente 2.103 pessoas com o nome Adina no Brasil, segundo o Censo de Nomes do IBGE.
Adina é nome de menino ou de menina?
Adina é registrado majoritariamente como nome feminino no Brasil.
O nome Adina está em alta?
Adina apresenta popularidade estável nos registros mais recentes do IBGE.